„Erasmus+ International Mobility“ mit der Universidad de la Habana: Förderung des wissenschaftlichen Schreibens im Fokus

Die bis ins Jahr 2018 zurückreichende Kooperation des Fachdidaktikzentrums Deutsch als Zweitsprache und Sprachliche Bildung und der Facultad de Lenguas Extranjeras der Universidad de la Habana wurde im Jahr 2023 mit einem speziellen Fokus auf didaktische Konzepte zur Förderung des wissenschaftlichen Schreibens fortgesetzt. Bereits im Jahr 2018 war die Leiterin des Kubanischen Deutschlehrer*innenverbandes zu Gast in Graz und 2022 besuchte die Leiterin der Deutschabteilung, Frau Ileana Clark-Watson im Rahmen ihres Erasmus-Lehrendenaufenthaltes die Grazer Tagung How scientists write – Wissenschaftliches Schreiben in Deutsch als Erst-, Zweit- und Fremdsprache und nahm wertvolle didaktische Anregungen zur Förderung des wissenschaftlichen Schreibens im Kontext Deutsch als Fremdsprache mit.  Lehrende der Universität Graz führten im Jahr 2020 und 2023 Workshops zum wissenschaftlichen Schreiben mit Lehrenden und Studierenden in Havanna  durch, die darauf abzielten, die wissenschaftlichen Schreibkompetenzen zu fördern. Gleichzeitig ermöglichte diese Zusammenarbeit auch die Erprobung von  Fördermaterialien zum wissenschaftlichen Schreibens des Fachdidaktikzentrums Deutsch als Zweitsprache und Sprachliche Bildung im außereuropäischen DaF-Kontext. Diese Bündelung von Kompetenzen und Expertise zwischen den Lehrenden in Havanna und Graz ermöglichte den Austausch von Fachwissen und Erfahrungen und bereitete den kubanischen Studierenden - wie dieser Social-Media-Post von Studierenden zeigt - auch sichtlich Freude.